Matthew 27:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Tapos nila kauyoni, gigamit nila ang salapi pagpalit sa uma sa mamumuhat ug kulon aron himoon kini nga lubnganan sa mga langyaw.
Cebuano 2011
Busa nagsabot sila ug pinaagi niini ilang gipalit ang yuta sa magkukulon aron didto ilubong ang mga dumuduong.
Cebuano APSD
Nagkauyon sila nga ang kuwarta ipalit sa yuta niadtong magbubuhat ug kolon aron buhaton nilag lubnganan alang sa mga langyaw.
Cebuano CBV
Busa nanagsabut sila, ug pinaagi niini ilang gipalit ang yuta sa magkokolon, aron pagalubngan alang sa mga dumoloong.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Tapos nila kauyoni, gigamit nila ang salapi pagpalit sa uma sa mamumuhat ug kulon aron himoon kini nga lubnganan sa mga langyaw.