Matthew 5:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
“Bulahan ang gilutos tungod sa ilang pagsunod sa kabubut-on sa Dios kay mahisakop sila sa paghari sa Dios!
Cebuano 2011
“Bulahan ang mga gilutos tungod sa pagkamatarong kay ila ang gingharian sa langit.
Cebuano APSD
Bulahan ang mga tawo nga gilutos tungod sa ilang pagsunod sa kabubut-on sa Dios, kay sakop sila sa gingharian sa Langit.
Cebuano CBV
"Bulahan ang mga ginalutos tungod sa pagkamatarung, kay ila ang gingharian sa langit.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
“Bulahan ang gilutos tungod sa ilang pagsunod sa kabubut-on sa Dios kay mahisakop sila sa paghari sa Dios!