Matthew 5:42 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Kon may mohangyo kanimo ug usa ka butang, ihatag kini kaniya ug ayaw balibari ang buot mohulam kanimo.
Cebuano 2011
Hatagi ang nagpakilimos kanimo ug ayaw balibari ang buot mohulam kanimo.
Cebuano APSD
Hatagi ang mangayo, ug pahulama ang manghulam.
Cebuano CBV
Hatagi ang magpakilimos animo, ug ayaw balibari ang buot mohulam kanimo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kon may mohangyo kanimo ug usa ka butang, ihatag kini kaniya ug ayaw balibari ang buot mohulam kanimo.