Matthew 5:43 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
“Nakadungog kamo nga giingon kaniadto, ‘Higugmaa ang imong mga higala ug dumti ang imong mga kaaway.’
Cebuano 2011
“Nakadungog kamo nga kini giingon, ‘Higugmaa ang imong silingan ug dumti ang imong kaaway.’
Cebuano APSD
“Nadungog ninyo ang giingon, ‘Higugmaa ninyo ang inyong mga higala, ug dumti ninyo ang inyong mga kaaway.’
Cebuano CBV
"Kamo nakaduingog na nga giingon, `Higugmaa ang imong silingan
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
“Nakadungog kamo nga giingon kaniadto, ‘Higugmaa ang imong mga higala ug dumti ang imong mga kaaway.’