Matthew 7:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Kamong mga amahan, hatagan ba ninyog bato ang inyong anak kon mangayo siyag pan?
Cebuano 2011
Kinsa bang tawhana diha kaninyo nga kon ang iyang anak mangayo kaniya ug pan, hatagan hinuon niya ug bato?
Cebuano APSD
“Kamong mga ginikanan, kon mangayo ug pan ang inyong anak, hatagan ba ninyo ug bato?
Cebuano CBV
Kinsa bang tawhana diha kaninyo nga kon ang iyang anak mangayog tinapay, hatagan hinoon niyag bato?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kamong mga amahan, hatagan ba ninyog bato ang inyong anak kon mangayo siyag pan?