Matthew 8:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Milugsong si Jesus gikan sa bungtod ug misunod kaniya ang bagang panon sa katawhan.
Cebuano 2011
Sa nakalugsong na si Jesus gikan sa bungtod, misunod kaniya ang dagkong mga panon sa katawhan.
Cebuano APSD
Pagkahuman ni Jesus ug pagpanudlo didto sa bukid, milugsong siya ug daghan ang mga tawo nga misunod kaniya.
Cebuano CBV
Ug sa nahilugsong na si Jesus gikan sa bukid, minunot kaniya ang dagkung mga panon sa katawhan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Milugsong si Jesus gikan sa bungtod ug misunod kaniya ang bagang panon sa katawhan.