Matthew 9:32 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sa pagpanglakaw na sa mga tawo, dihay pipila nga nagdala ngadto kang Jesus ug usa ka tawo nga naamang tungod kay gisudlan kinig yawa.
Cebuano 2011
Samtang nanggula sila, dihay gidala ngadto kaniya nga usa ka tawong amang nga gidemonyohan.
Cebuano APSD
Sa dihang mopauli na sila, adunay gidala ngadto kang Jesus nga usa ka tawo nga naamang tungod kay gigamhan siya sa daotang espiritu.
Cebuano CBV
Ug sa nakalakaw na sila, tan-awa, gidala kaniya ang usa ka tawong amang nga giyawaan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sa pagpanglakaw na sa mga tawo, dihay pipila nga nagdala ngadto kang Jesus ug usa ka tawo nga naamang tungod kay gisudlan kinig yawa.