Micah 2:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang mga tawo nag-ingon kanako, “Ayaw kamig walihi bahin niana
Cebuano 2011
“Ayaw pagsangyaw”—sa ingon sila nagsangyaw— “kinahanglan nga ang usa dili magsangyaw niining mga butanga; ang mga kaulawan dili makaabot kanamo.”
Cebuano APSD
Ang mga tawo nag-ingon kanako, “Ayaw na kami walihi mahitungod nianang katalagman nga imong giingon, kay dili gayod kami maulawan.
Cebuano CBV
Dili ka magpanagna, kini mao ang ilang pagpanagna. Dili sila magpanagna kanila: ang mga pagbiaybiay dili mobiya.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang mga tawo nag-ingon kanako, “Ayaw kamig walihi bahin niana