Micah 3:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ug miingon ako, “Pamati kamong mga pangulo sa Israel! Dili ba katungdanan man ninyo ang pagpatunhay sa hustisya?
Cebuano 2011
Ug ako miingon: Pamati, kamo nga mga pangulo ni Jacob ug mga tigmando sa balay ni Israel! Dili ba alang kaninyo ang pagkahibalo sa hustisya?—
Cebuano APSD
Miingon si Mikeas: “Pamati kamong mga pangulo sa Israel ug Juda, pamati kamo! Wala ba kamo kahibalo sa hustisya?
Cebuano CBV
Ug ako miingon: Pamati, gipangamuyo ko kaninyo, Oh kamo nga mga pangulo ni Jacob, ug mga magmamando sa balay sa Israel: dili ba alang kaninyo ang pagpanghibalo sa justicia?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ug miingon ako, “Pamati kamong mga pangulo sa Israel! Dili ba katungdanan man ninyo ang pagpatunhay sa hustisya?