Micah 3:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Apan gisalikway hinuon ninyo ang maayo ug gihigugma ang daotan. Gipanitan ninyong buhi ang akong katawhan ug gilangkat ang ilang unod.
Cebuano 2011
kamo nga nagdumot sa maayo ug nahigugma sa daotan, nga naglaksi sa panit gikan sa akong katawhan, ug sa ilang unod gikan sa ilang mga bukog;
Cebuano APSD
Ug gidumtan ang maayo; inyong gipikas-pikas ug gipanitan ang akong mga katawhan ug gipanguha ang mga unod gikan sa ilang mga bukog.”
Cebuano CBV
Kamo nga nagadumot sa maayo, ug nahagugma sa dautan; nga nagalaksi sa ilang panit gikan kanila, ug nagakuha sa unod gikan sa ilang mga bukog;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan gisalikway hinuon ninyo ang maayo ug gihigugma ang daotan. Gipanitan ninyong buhi ang akong katawhan ug gilangkat ang ilang unod.