Micah 3:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Apan unya inigsangpit ninyo sa Ginoo dili kamo niya tubagon; dili kamo niya tagdon kay nagpakasala man kamo.”
Cebuano 2011
Unya sila magtuaw sa Ginoo, apan siya dili motubag kanila; magtago siya sa iyang nawong gikan kanila nianang panahona, tungod kay gihimo nila nga daotan ang ilang mga buhat.
Cebuano APSD
Mangayo kamo ug tabang sa Ginoo, apan dili niya kamo tabangan. Talikdan niya kamo tungod sa inyong mga daotang binuhatan.
Cebuano CBV
Unya sila managtu-aw kang Jehova, apan siya dili motubag kanila: oo, siya motago sa iyang nawong gikan kanila niadtong panahona sumala sa dautan nga ilang gihimo sa ilang mga pagbuhat.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan unya inigsangpit ninyo sa Ginoo dili kamo niya tubagon; dili kamo niya tagdon kay nagpakasala man kamo.”