Micah 3:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Pamatia kini, O mga pangulo sa katawhan sa Israel, nga nagsalikway sa hustisya ug naglubag sa katarong.
Cebuano 2011
Pamatia kini, kamo nga mga pangulo sa balay ni Jacob ug mga tigmando sa balay ni Israel, nga nagsalikway sa hustisya ug nagtuis sa tibuok nga buhat sa kaangayan,
Cebuano APSD
Kamong mga pangulo sa Israel ug sa Juda, pamati kamo! Gipungtan ninyo ang hustisya ug ginatuis ninyo ang matarong.
Cebuano CBV
Pamatia kini, ipangamuyo ko kaninyo, kamo nga mga pangulo sa balay ni Jacob, ug mga magmamando sa balay sa Israel, nga nagaayad sa justicia, ug nagbalit-ad sa tibook nga buhat sa katul-id.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Pamatia kini, O mga pangulo sa katawhan sa Israel, nga nagsalikway sa hustisya ug naglubag sa katarong.