Micah 4:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Ang kanasoran magsimba sa ilang tagsatagsa ka dios, apan kita magsimba sa Ginoo nga atong Dios hangtod sa kahangtoran.
Cebuano 2011
Kay ang tanang mga katawhan maglakaw, ang matag usa sa ngalan sa iyang dios, apan kita maglakaw diha sa ngalan sa Ginoo nga atong Dios hangtod sa kahangtoran.
Cebuano APSD
Apan bisan musunod pa ang ubang mga katawhan sa ilang mga dios-dios, kami musunod sa Ginoo nga among Dios hangtod sa kahangtoran.
Cebuano CBV
Kay ang tanang mga katawohan magalakaw ang tagsatagsa sa ngalan sa iyang dios; ug kita magalakaw sa ngalan ni Jehova nga atong Dios sa tanang mga katuigan nga walay katapusan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang kanasoran magsimba sa ilang tagsatagsa ka dios, apan kita magsimba sa Ginoo nga atong Dios hangtod sa kahangtoran.