Micah 5:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Dugmokon ko ang inyong mga diosdios ug ang inyong mga sagradong haligi aron dili na kamo magsimba sa binuhat sa inyong mga kamot.
Cebuano 2011
ug wagtangon nako ang imong mga kinulit nga larawan ug ang imong mga haliging bato gikan kanimo, ug ikaw dili na magsimba sa buhat sa imong mga kamot;
Cebuano APSD
Dili na kamo makasimba sa mga imahen ug sa sagrado nga mga bato nga inyong gihimo, kay gub-on ko kini.
Cebuano CBV
Ug wagtangon ko ang imong mga kinulit nga larawan ug ang imong mga haliging bato gikan sa taliwala nimo; ug ikaw dili na magsimba sa buhat sa imong mga kamot;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Dugmokon ko ang inyong mga diosdios ug ang inyong mga sagradong haligi aron dili na kamo magsimba sa binuhat sa inyong mga kamot.