Micah 6:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Maalamon ang tawong mahadlokon sa Ginoo ug sa iyang pagbadlong. Busa pamati kamong tanan nga mga lumolupyo sa siyudad.
Cebuano 2011
Ang tingog sa Ginoo nagtuaw ngadto sa siyudad— ug kaalam ang pagkahadlok sa imong ngalan, “Pamati, O banay ug katilingban sa siyudad!
Cebuano APSD
Pamati kamo sa gisulti sa Ginoo ngadto sa siyudad sa Jerusalem, kay ang nagtahod kaniya mao ang adunay husto nga kaalam: “Patalinghugi ang baston ug ang Ginoo nga nagbutang niini.
Cebuano CBV
Ang tingog ni Jehova nagatu-aw sa ciudad, ug ang tawo sa kaalam makakita sa imong ngalan: pamati kamo sa sungkod, ug kaniya nga nagatudlo niana.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Maalamon ang tawong mahadlokon sa Ginoo ug sa iyang pagbadlong. Busa pamati kamong tanan nga mga lumolupyo sa siyudad.