Nahum 1:10 — Compare Translations

Cebuano 1999

Sama sa mga sampinit ug sa uga nga dagami, ut-oton sa kalayo kamong mga palahubog.

Cebuano 2011

Sama sa tunok sila nangagapos, sama sa mga palahubog sila nangahubog; sila nangapuo sama sa mga dagami.

Cebuano APSD

Masangit sila sa mga sampinit ug mangahubog sa ilang mga bino; ut-oton sila sa kalayo sama sa ugang dagami.

Cebuano CBV

Kay sama sa tunok nga nangagapus, ug sama sa nangahubog sa ilang ilimnon, sila ut-uton sa hingpit gayud ingon sa laya nga tuod sa balili.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Sama sa mga sampinit ug sa uga nga dagami, ut-oton sa kalayo kamong mga palahubog.