Nahum 1:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang Ginoo maayo, dalangpanan siya panahon sa kalisdanan, ug amomahon niya kadtong modangop kaniya.
Cebuano 2011
Ang Ginoo maayo, lig-on nga salipdanan sa adlaw sa kasamok; siya makaila kanila nga modangop kaniya.
Cebuano APSD
Maayo ang Ginoo; lig-on siya nga dalangpanan sa panahon sa kasamok, moatiman siya sa mga mosalig kaniya.
Cebuano CBV
Si Jehova maayo man, malig-on nga dalangpanan sa adlaw sa kasamok; ug siya makaila kanila nga modangup kaniya.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang Ginoo maayo, dalangpanan siya panahon sa kalisdanan, ug amomahon niya kadtong modangop kaniya.