Nahum 1:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Apan sama sa lunop puohon niya ang iyang mga kaaway, ug gukdon niya sila ngadto sa kangitngitan.
Cebuano 2011
Apan uban sa dakong bul-og sa baha iyang puohon ang iyang mga kaaway, ug gukdon niya ang iyang mga kaaway ngadto sa kangitngit.
Cebuano APSD
Apan uban sa dili mapiog nga baha iyang taposon ang Nineve; iyang gukdon ang iyang mga kontra ngadto sa gingharian sa kangitngit.
Cebuano CBV
Apan uban sa dakung binul-og sa baha iyang tibawason sa paglumpag ang iyang dapit, ug pagagukdon niya ang iyang kaaway ngadto sa kangitngitan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan sama sa lunop puohon niya ang iyang mga kaaway, ug gukdon niya sila ngadto sa kangitngitan.