Nehemiah 1:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
“Imo silang mga alagad ug katawhan nga imong giluwas pinaagi sa imong gahom.
Cebuano 2011
Sila imong mga alagad ug imong katawhan nga imong gilukat pinaagi sa imong dakong gahom, ug pinaagi sa imong kusgan nga kamot.
Cebuano APSD
“Kami imong mga alagad ug katawhan nga imong giluwas pinaagi sa imong dakong gahom ug kusog.
Cebuano CBV
Karon kini mao ang imong mga alagad ug ang imong katawohan, nga imong gitubos pinaagi sa imong dakung gahum, ug pinaagi sa imong makusganon nga kamot.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
“Imo silang mga alagad ug katawhan nga imong giluwas pinaagi sa imong gahom.