Nehemiah 11:17 — Compare Translations

Cebuano 1999

Si Matanias nga anak ni Mica ug apo ni Zabdi, kaliwat ni Asaf, mao ang mangulo sa mga mag-aawit sa pag-ampo sa pagpasalamat. Si Bakbukias nga mao ang luyoluyo ni Matanias. Si Abda nga anak ni Sammua ug apo ni Galal, usa ka kaliwat ni Jeduton.

Cebuano 2011

ug si Matanias nga anak ni Mica nga anak ni Zabdi nga anak ni Asaf nga mao ang pangulo sa pagsugod sa mga pagpasalamat diha sa pag-ampo, ug si Bakbukias ang ikaduha diha sa iyang mga kaigsoonan, ug si Abda nga anak ni Samua nga anak ni Galal nga anak ni Jedutun.

Cebuano APSD

si Matania nga anak ni Micas (si Micas anak ni Zabdi, ug si Zabdi anak ni Asaf). Si Matania mao ang nangulo sa mga mag-aawit sa pag-awit sa pag-ampo sa pagpasalamat; si Bakbukia nga katabang ni Matania; si Abda nga anak ni Shamua (si Shamua anak ni Galal, ug si Galal anak ni Jedutun).

Cebuano CBV

Ug si Mattanias anak nga lalake ni Micha, anak nga lalake ni Zabdi, anak nga lalake ni Asaph, mao ang pangulo sa pagsugod sa mga pagpasalamat sa pag-ampo, ug si Bacbucias ang ikaduha sa taliwala sa iyang mga kaigsoonan; ug si Abda anak nga lalake ni Samua, anak nga lalake ni Galal, anak nga lalake ni Jeduthun.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Si Matanias nga anak ni Mica ug apo ni Zabdi, kaliwat ni Asaf, mao ang mangulo sa mga mag-aawit sa pag-ampo sa pagpasalamat. Si Bakbukias nga mao ang luyoluyo ni Matanias. Si Abda nga anak ni Sammua ug apo ni Galal, usa ka kaliwat ni Jeduton.