Nehemiah 12:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang mosunod mao ang talaan sa mga pari ug mga Levita nga mibalik gikan sa pagkabihag. Kuyog sila nila ni Zerubabel nga anak ni Sealtiel ug ni Jesua nga Pangulong Pari:
Cebuano 2011
Kini sila mao ang mga pari ug ang mga Levihanon nga mitungas uban kang Zerubabel nga anak ni Sealtiel ug Jesua: si Seraias, si Jeremias, si Ezra,
Cebuano APSD
Mao kini ang lista sa mga namalik nga pari ug sa mga Levita nga gikan sa pagkabihag uban ni Zerubabel nga anak ni Sealtiel ug ni Jeshua nga pangulong pari. Si Seraya, Jeremias, Ezra,
Cebuano CBV
Karon kini mao ang mga sacerdote ug ang mga Levihanon nga nanguban pagtungas kang Zorobabel ang anak nga lalake ni Sealthiel, ug Jesua: Seraias, Jeremias, Esdras,
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang mosunod mao ang talaan sa mga pari ug mga Levita nga mibalik gikan sa pagkabihag. Kuyog sila nila ni Zerubabel nga anak ni Sealtiel ug ni Jesua nga Pangulong Pari: