Nehemiah 12:25 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Ang tigbantay sa ganghaan nga tipiganan sa mga butang mao sila si Mattanias, Bakbukias, si Obadias, si Mesullam, si Talmon ug si Akkub.
Cebuano 2011
Si Matanias, si Bakbukias, si Obadias, si Mesulam, si Talmon, si Akkub maoy tigbantay sa ganghaan nga nagbantay sa mga balay nga tipiganan sa mga ganghaan.
Cebuano APSD
Apil na dinhi si Matania, Bakbukia, ug Obadias. Ang mga tigbalantay sa Templo nga nagbantay sa bodega nga atua dapit sa ganghaan sa Templo mao sila si Meshulam, Talmon, ug Akub.
Cebuano CBV
Si Mathanias, ug si Bacbucias, si Obadias, si Mesullam, si Talmon, si Accub, maoy mga magbalantay sa pultahan nga nanagbantay sa mga balay nga tipiganan sa mga ganghaan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang tigbantay sa ganghaan nga tipiganan sa mga butang mao sila si Mattanias, Bakbukias, si Obadias, si Mesullam, si Talmon ug si Akkub.