Nehemiah 12:45 — Compare Translations

Cebuano 1999

ug nagbuhat sa mga tulomanon nga gisugo kanila sa Dios lakip ang pagpanghinlo. Gibuhat usab sa mga mag-aawit ug sa mga tigbantay sa ganghaan ang ilang tulomanon sumala sa sugo ni David ug ni Solomon nga iyang anak.

Cebuano 2011

Ug ilang gibuhat ang tulumanon sa ilang Dios ug ang tulumanon sa paghinlo, ug mao usab kini ang gihimo sa mga mag-aawit ug sa mga tigbantay sa ganghaan sumala sa sugo ni David ug ni Solomon nga iyang anak.

Cebuano APSD

Gihimo nila ang seremonya sa paghinlo ug ang uban pang mga buluhaton nga gipatuman kanila sa ilang Dios. Gihimo usab sa mga mag-aawit ug sa mga tigbalantay sa mga ganghaan sa Templo ang ilang mga buluhaton sumala sa mga sugo ni Haring David ug sa iyang anak nga si Solomon.

Cebuano CBV

Ug ilang gibantayan ang sugo sa ilang Dios, ug ang sugo sa paghinlo, ug maoy gihimo sa mga mag-aawit ug sa mga magbalantay sa pultahan, sumala sa sugo ni David, ug si Salomon nga iyang anak.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

ug nagbuhat sa mga tulomanon nga gisugo kanila sa Dios lakip ang pagpanghinlo. Gibuhat usab sa mga mag-aawit ug sa mga tigbantay sa ganghaan ang ilang tulomanon sumala sa sugo ni David ug ni Solomon nga iyang anak.