Nehemiah 13:10 — Compare Translations

Cebuano 1999

Nahibaloan ko usab nga wala na hatagi sa ilang naandang bahin ang mga Levita busa napugos pag-uma ang mga Levita ug ang mga mag-aawit.

Cebuano 2011

Ug nakita usab nako nga ang mga bahin sa mga Levihanon wala mahatag kanila, mao nga ang mga Levihanon ug ang mga mag-aawit nga nagbuhat sa buluhaton, nanagan ang matag usa ngadto sa iyang uma.

Cebuano APSD

Nahibaloan ko usab nga ang mga Levita wala na mahatagi sa bahin nga alang kanila, busa sila ug ang mga mag-aawit nga gitugyanan sa buluhaton sa Templo namauli aron sa pagpanguma.

Cebuano CBV

Ug nakita ko nga ang mga bahin sa mga Levihanon wala ihatag kanila; mao nga ang mga Levihanon ug ang mga mag-aawit, nga nanagbuhat sa bulohaton, nangalagiw ang tagsatagsa ngadto sa iyang uma

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Nahibaloan ko usab nga wala na hatagi sa ilang naandang bahin ang mga Levita busa napugos pag-uma ang mga Levita ug ang mga mag-aawit.