Nehemiah 13:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya gidala sa tanang mga tawo sa Juda ang ikapulo sa ilang abot sa sebada ug trigo, sa bino ug sa lana ug gibutang kini sa mga tipiganan.
Cebuano 2011
Unya ang tibuok Juda nagdala sa ikapulo sa trigo, sa bino, ug sa lana ngadto sa mga tipiganan sa bahandi.
Cebuano APSD
Ug ang tanang katawhan sa Juda nagdala sa ikapulo sa ilang mga trigo, bino, ug lana didto sa mga bodega.
Cebuano CBV
Unya nagdala ang tibook Juda sa bahin nga ikapulo sa trigo, ug sa bag-ong vino, ug sa lana ngadto sa mga tipiganan sa bahandi.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya gidala sa tanang mga tawo sa Juda ang ikapulo sa ilang abot sa sebada ug trigo, sa bino ug sa lana ug gibutang kini sa mga tipiganan.