Nehemiah 13:20 — Compare Translations

Cebuano 1999

Apan sa makausa o sa makaduha ka higayon ang mga negosyante ug ang mga namaligya sa nagkalainlaing matang sa mga palaliton didto magpundok sa gawas sa paril sa Jerusalem.

Cebuano 2011

Unya ang mga tigpatigayon ug ang mga tigbaligya sa tanang matang sa mga baligya didto magpabilin sa pagkagabii sa gawas sa Jerusalem makausa o makaduha.

Cebuano APSD

Usahay, ang mga negosyante mangatulog sa gawas sa Jerusalem kong Biyernes sa gabii.

Cebuano CBV

Busa ang mga magpapatigayon ug ang mga nagbaligya sa tanang nagkalainlaing mga baligya namaligya gawas sa Jerusalem sa nakausa kun sa nakaduha.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Apan sa makausa o sa makaduha ka higayon ang mga negosyante ug ang mga namaligya sa nagkalainlaing matang sa mga palaliton didto magpundok sa gawas sa paril sa Jerusalem.