Nehemiah 13:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Hinumdomi sila, O Dios, kay gihugawhugawan nila ang pagkapari ug ang kasabotan nga imong gihimo uban sa mga pari ug sa mga Levita.
Cebuano 2011
Hinumdomi sila, O akong Dios, tungod kay ilang gihugawan ang pagkapari ug ang kasabotan sa pagkapari ug sa mga Levihanon.
Cebuano APSD
Unya nag-ampo ako, “O Dios ko, ayaw kalimti nga gipasipalahan nila ang ilang pagkapari ug ang ilang panaad ingon nga mga pari ug mga Levita.”
Cebuano CBV
Hinumdumi sila, Oh Dios ko, tungod kay ilang gihugawan ang pagkasacerdote, ug ang tugon sa pagkasacerdote, ug sa mga Levihanon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Hinumdomi sila, O Dios, kay gihugawhugawan nila ang pagkapari ug ang kasabotan nga imong gihimo uban sa mga pari ug sa mga Levita.