Nehemiah 13:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sa wala pa kini mahitabo, ang pari nga si Eliasib nga maoy gipaatiman sa mga lawak sa Templo sa atong Dios suod kang Tobias.
Cebuano 2011
Karon sa wala pa kini, si Eliasib nga pari nga gitudlo sa pag-atiman sa mga lawak sa balay sa among Dios, nga suod kang Tobias,
Cebuano APSD
Sa wala pa kadto mahitabo, si Eliashib nga pari, nga tigdumala sa mga bodega sa balay sa among Dios ug paryente ni Tobia,
Cebuano CBV
Karon sa wala pa kini, si Eliasib, ang sacerdote nga gitudlo sa pag-atiman sa mga lawak sa balay sa among Dios, nga may pakighiusa kang Tobias,
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sa wala pa kini mahitabo, ang pari nga si Eliasib nga maoy gipaatiman sa mga lawak sa Templo sa atong Dios suod kang Tobias.