Nehemiah 13:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Busa nasuko ako pag-ayo ug gipanglabay ko sa gawas ang tanang kasangkapan ni Tobias.
Cebuano 2011
Ug ako nasuko pag-ayo ug akong gipanglabay ang tanang mga kasangkapan sa balay ni Tobias gikan sa lawak.
Cebuano APSD
Sa akong labihang kasuko, gipanglabay ko sa gawas ang tanang kagamitan ni Tobia.
Cebuano CBV
Ug kini nakahatag kanako sa hilabihang kapungot: busa akong gipanalibay sa gawas ang tanang mga butang sa balay ni Tobias gikan sa lawak.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Busa nasuko ako pag-ayo ug gipanglabay ko sa gawas ang tanang kasangkapan ni Tobias.