Nehemiah 7:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang siyudad sa Jerusalem lapad ug dako kaayo apan diyutay lamang ang mga nagpuyo niini ug wala pay mga balay nga natukod.
Cebuano 2011
Ang siyudad lapad ug dako apan ang katawhan sulod niini diyotay lamang ug walay balay nga natukod.
Cebuano APSD
Niadtong panahona, lapad ang siyudad sa Jerusalem apan diyutay lang ang mga lumulupyo niini ug diyutay lang usab ang mga balay nga natukod.
Cebuano CBV
Karon ang ciudad halapad ug daku; apan ang katawohan pipila lamang ka lugas sa sulod, ug ang mga balay wala pa matukod.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang siyudad sa Jerusalem lapad ug dako kaayo apan diyutay lamang ang mga nagpuyo niini ug wala pay mga balay nga natukod.