Numbers 10:5 — Compare Translations

Cebuano 1999

Kon patingogon ang tunog sa pagpasidaan, manglakaw ang mga nagkampo dapit sa silangan.

Cebuano 2011

Sa diha nga patingogon ninyo ang tunog sa pasidaan, ang mga nagkampo nga anaa mahimutang dapit sa silangan manglakaw.

Cebuano APSD

Kon patingogon na ang trumpeta sa pagpaandam sa mga tawo sa pagpanglakaw, ang mga tribo sa sidlakan dapit sa Tolda mao ang una nga manglakaw.

Cebuano CBV

Ug sa diha nga pagapatunggon ninyo ang pagpagubok, ang mga katilingban nga anaa mahamutang dapit sa kiliran sa silangan managpadayon sa ilang panaw.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Kon patingogon ang tunog sa pagpasidaan, manglakaw ang mga nagkampo dapit sa silangan.