Numbers 10:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Apan kon tigumon mo ang katawhan, patingoga ang trumpeta apan dili ang tunog sa pagpangandam.
Cebuano 2011
Apan sa diha nga tigomon ang katilingban, patingogon ninyo ang trumpeta, apan dili sa tunog sa pasidaan.
Cebuano APSD
Apan lahi ang pagpatingog sa trumpeta kon tigomon mo ang mga tawo.
Cebuano CBV
Apan sa diha nga pagatigumon ang katilingban, pagapatunggon ninyo ang trompeta, apan dili sa tingog sa pagpagubok.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan kon tigumon mo ang katawhan, patingoga ang trumpeta apan dili ang tunog sa pagpangandam.