Numbers 11:34 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Busa kadtong dapita ginganlag Kibrot-hataaba tungod kay gilubong man didto ang mga tawo nga hangol.
Cebuano 2011
Busa ang ngalan niadtong dapita gitawag ug Kibrot-hataava, tungod kay didto gilubong nila ang katawhan nga gihidlaw.
Cebuano APSD
Busa gitawag ang maong dapit ug Kibrot Hataava tungod kay didto gipanglubong ang mga tawo nga hangol ug karne.
Cebuano CBV
Ug ang ngalan niadtong dapita mao ang Kibroth-hataaba, tungod kay didto gilubong nila ang katawohan nga nanagkaibug.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Busa kadtong dapita ginganlag Kibrot-hataaba tungod kay gilubong man didto ang mga tawo nga hangol.