Numbers 12:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Walay labot niini ang akong alagad nga si Moises. Gipiyalan ko siya sa pagbantay sa tibuok kong katawhan.
Cebuano 2011
Dili sama niini si Moises nga akong alagad, siya gitugyanan sa tibuok nakong panimalay.
Cebuano APSD
Apan dili sa ingon niana nga paagi ako makigsulti sa akong alagad nga si Moises, nga gisaligan ko sa akong katawhan.
Cebuano CBV
Si Moises nga akong alagad dili sama niini; siya matinumanon sa tibook ko nga balay:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Walay labot niini ang akong alagad nga si Moises. Gipiyalan ko siya sa pagbantay sa tibuok kong katawhan.