Numbers 14:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Ug karon nag-ampo ako kanimo nga ipakita mo ang imong dakong gahom, O Ginoo, sama sa imong gisaad sa dihang miingon ka,
Cebuano 2011
Busa karon, himoang dako ang gahom sa Ginoo, sumala sa imong gisaad nga nag-ingon,
Cebuano APSD
“Busa karon, nag-ampo ako kanimo, Ginoo, hinaut unta nga ipakita mo ang imong gahom sumala sa imong giingon,
Cebuano CBV
Ug karon, nagaampo ako kanimo, nga mahimong daku ang gahum sa Ginoo, sumala sa imong gipamulong, nga nagaingon:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ug karon nag-ampo ako kanimo nga ipakita mo ang imong dakong gahom, O Ginoo, sama sa imong gisaad sa dihang miingon ka,