Numbers 15:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang maong balaod ug tulomanon kinahanglang tumanon ninyo ug sa mga langyaw nga motipon kaninyo pagpuyo.”
Cebuano 2011
Usa ka balaod ug usa ka tulumanon alang kaninyo ug alang sa usa ka langyaw nga nagpuyo uban kaninyo.”
Cebuano APSD
Parehas ra nga mga kasugoan ug mga tulomanon ang tumanon ninyo ug sa mga langyaw nga nagpuyo uban kaninyo.”
Cebuano CBV
Usa ka kasugoan ug usa ka tulomanon alang kaninyo, ug alang sa usa ka dumuloong nga nagapuyo uban kaninyo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang maong balaod ug tulomanon kinahanglang tumanon ninyo ug sa mga langyaw nga motipon kaninyo pagpuyo.”