Numbers 15:2 — Compare Translations

Cebuano 1999

“Sultihi ang mga Israelita nga inig-abot ninyo sa yuta nga inyong puy-an nga ihatag ko kaninyo,

Cebuano 2011

“Sultihi ang katawhan sa Israel: Sa diha nga mosulod kamo sa yuta nga inyong puy-an nga akong gihatag kaninyo,

Cebuano APSD

nga isulti kini ngadto sa mga Israelinhon, “Kon atua na kamo sa yuta nga ihatag ko kaninyo nga inyong pagapuy-an,

Cebuano CBV

Isulti mo sa mga anak sa Israel, ug ipamulong mo kanila: Sa diha nga makasulod na kamo sa yuta nga inyong kapuy-an nga akong gihatag kaninyo,

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

“Sultihi ang mga Israelita nga inig-abot ninyo sa yuta nga inyong puy-an nga ihatag ko kaninyo,