Numbers 15:32 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Samtang diha sa kamingawan ang katawhan sa Israel, nakakita silag tawo nga nangahoy panahon sa Adlawng Igpapahulay.
Cebuano 2011
Samtang ang katawhan sa Israel didto pa sa kamingawan, nakakita sila ug usa ka tawo nga namunit ug igsusugnod sa adlaw nga igpapahulay.
Cebuano APSD
Samtang didto sa kamingawan ang mga Israelinhon, aduna silay nakitang tawo nga nangahoy sa Adlaw nga Igpapahulay.
Cebuano CBV
Ug samtang ang mga anak sa Israel didto pa sa kamingawan, nakakaplag sila ug usa ka tawo nga namunit ug igsusugnod sa adlaw nga igpapahulay.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Samtang diha sa kamingawan ang katawhan sa Israel, nakakita silag tawo nga nangahoy panahon sa Adlawng Igpapahulay.