Numbers 15:35 — Compare Translations

Cebuano 1999

Ug ang Ginoo miingon kang Moises, “Kinahanglan nga patyon ang maong tawo! Batoon siya sa tanang katawhan didto sa gawas sa kampo.”

Cebuano 2011

Unya ang Ginoo miingon kang Moises, “Ang tawo kinahanglan nga patyon gayod. Ang tibuok nga katilingban magbato kaniya didto sa gawas sa kampo.”

Cebuano APSD

Unya miingon ang Ginoo kang Moises, “Kinahanglan nga patyon ang maong tawo! Batohon siya sa tibuok katilingban didto sa gawas sa kampo.”

Cebuano CBV

Ug si Jehova miingon kang Moises: Ang tawo kinahanglan nga pagapatyon gayud: ang tibook nga katilingban magabato kaniya sa mga bato didto sa gawas sa campo.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Ug ang Ginoo miingon kang Moises, “Kinahanglan nga patyon ang maong tawo! Batoon siya sa tanang katawhan didto sa gawas sa kampo.”