Numbers 16:24 — Compare Translations

Cebuano 1999

“Sultihi ang katawhan, pahawa gikan sa tolda ni Korah, ni Datan ug ni Abiram.”

Cebuano 2011

“Sultihi ang tibuok nga katilingban: Palayo kamo gikan sa palibot sa tolda ni Korah, ni Datan ug ni Abiram.”

Cebuano APSD

“Ingna ang katilingban nga magpalayo sila sa mga tolda nila ni Kora, Datan, ug Abiram.”

Cebuano CBV

Isulti sa tibook nga katilingban, sa pag-ingon: Pahalayo kamo gikan sa inyong paglibut sa tabernaculo ni Core, ni Dathan, ug ni Abiram.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

“Sultihi ang katawhan, pahawa gikan sa tolda ni Korah, ni Datan ug ni Abiram.”