Numbers 16:29 — Compare Translations

Cebuano 1999

Kon kining mga tawhana mamatay sa kasagarang kamatayon sa katawhan o kon mahitabo kanila ang mahitabo sa tanang mga tawo, nagpasabot kini nga wala ako sugoa sa Ginoo.

Cebuano 2011

Kon kining mga tawhana mangamatay sa yanong kamatayon sa tanang tawo o kon sila aboton sa samang paagi sa tanang mga tawo, sa ingon niana ang Ginoo wala magsugo kanako.

Cebuano APSD

Kon mamatay sa natural nga kamatayon kining mga tawhana, nagpasabot kini nga wala ako ipadala sa Ginoo.

Cebuano CBV

Kong kining mga tawohana mangamatay sa kamatayon sa tanang tawo, o kong sila pagadu-awon sa samang kaagi sa tanang mga tawo, sa ingon niana si Jehova wala magsugo kanako.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Kon kining mga tawhana mamatay sa kasagarang kamatayon sa katawhan o kon mahitabo kanila ang mahitabo sa tanang mga tawo, nagpasabot kini nga wala ako sugoa sa Ginoo.