Numbers 16:45 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
“Palayo niining katawhan kay hutdon ko silag pamatay.” Apan nanghapa sila
Cebuano 2011
“Palayo kamo gikan sa taliwala niining katilingban aron hutdon nako sila sa usa ka pagpamilok.” Ug sila mihapa.
Cebuano APSD
“Palayo kamo nianang mga tawhana kay laglagon ko sila karon dayon.” Mihapa dayon silang duha.
Cebuano CBV
Pahalayo kamo gikan sa kinataliwad-an niining katilingban, aron pagaut-uton ko sila sa usa ka pagpamilok. Ug minghapa sila.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
“Palayo niining katawhan kay hutdon ko silag pamatay.” Apan nanghapa sila