Numbers 17:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Ang mga Israelita miingon kang Moises, “Kon mao kana, mangamatay kaming tanan.
Cebuano 2011
Ug ang katawhan sa Israel miingon kang Moises, “Tan-awa, kami mangahanaw, kami mangawala, kaming tanan mangawala.
Cebuano APSD
Miingon ang mga Israelinhon kang Moises, “Kon mao kana mangamatay gayod kaming tanan!
Cebuano CBV
Ug ang mga anak sa Israel misulti kang Moises, nga nagaingon: Ania karon, kami mangahanaw, kami mangausik, kaming tanan mangausik.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang mga Israelita miingon kang Moises, “Kon mao kana, mangamatay kaming tanan.