Numbers 18:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Maoy ihatag ingon nga halad ang gikan sa labing maayo nga inyong nadawat.
Cebuano 2011
Gikan sa matag gasa alang kaninyo maghalad kamo sa tanang halad alang sa Ginoo, gikan sa tanan nga labing maayo niini ihatag ang binalaan nga bahin gikan niini.’
Cebuano APSD
Kinahanglan nga ang akong bahin mao ang labing maayong bahin sa tanang ihatag kaninyo.
Cebuano CBV
Gikan sa tagsatagsa ninyo ka hatag magahalad kamo ug tagsatagsa ka halad-nga-binayaw kang Jehova; gikan sa tanan nga labing maayo niini igahalad ninyo bisan ang bahin niini nga binalaan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Maoy ihatag ingon nga halad ang gikan sa labing maayo nga inyong nadawat.