Numbers 20:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ug kay wala man nila sila paagia nangitag laing agianan ang mga Israelita.
Cebuano 2011
Busa si Edom nagdumili sa pagpaagi sa Israel diha sa iyang yuta ug mibiya ang Israel gikan kaniya.
Cebuano APSD
Tungod kay dili man magpaagi sa ilang teritoryo ang mga taga-Edom, milikay na lang ang mga Israelinhon.
Cebuano CBV
Mao nga si Edom nagdumili sa pagpaagi sa Israel sa iyang utlanan ug mipalayo ang Israel gikan kaniya:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ug kay wala man nila sila paagia nangitag laing agianan ang mga Israelita.