Numbers 20:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Hukasi si Aaron sa iyang bisti sa pagkapari ug isul-ob kini kang Eleazar nga iyang anak. Didto mamatay si Aaron.”
Cebuano 2011
Unya huboa kang Aaron ang iyang mga bisti, ug isul-ob kini kang Eleasar nga iyang anak ug si Aaron itipon sa iyang katawhan ug didto mamatay siya.”
Cebuano APSD
Unya huboi si Aaron sa iyang bisti sa pagkapari ug ipasul-ob kini sa iyang anak nga si Eleazar, kay mamatay na si Aaron didto sa bukid.”
Cebuano CBV
Ug huboon mo kang Aaron ang iyang mga bisti, ug ibisti mo sila kang Eleazar nga iyang anak nga lalake; ug si Aaron pagapaipunon sa sa iyang katawohan, ug didto mamatay siya.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Hukasi si Aaron sa iyang bisti sa pagkapari ug isul-ob kini kang Eleazar nga iyang anak. Didto mamatay si Aaron.”