Numbers 20:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gibuhat ni Moises ang sugo kaniya sa Ginoo ug mitungas sila sa Bukid sa Hor atubangan sa tanang katawhan.
Cebuano 2011
Ug si Moises mibuhat niini sumala sa sugo kaniya sa Ginoo ug nanungas sila sa Bukid sa Hor diha sa panan-aw sa tibuok nga katilingban.
Cebuano APSD
Gituman ni Moises ang gisugo kaniya sa Ginoo. Mitungas sila sa Bukid sa Hor samtang nagtan-aw ang tibuok katilingban.
Cebuano CBV
Ug si Moises nagbuhat ingon sa gisugo kaniya ni Jehova: ug nanungas sila sa bukid sa Hor sa mga mata sa tibook nga katilingban.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gibuhat ni Moises ang sugo kaniya sa Ginoo ug mitungas sila sa Bukid sa Hor atubangan sa tanang katawhan.