Numbers 21:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya ang Ginoo mipadala kanilag mga bitin nga malala ug gipamaak ang mga tawo ug daghang mga tawo sa Israel ang nangamatay.
Cebuano 2011
Unya ang Ginoo mipadala ug mga mapintas nga bitin ngadto sa katawhan ug kini namaak sa katawhan ug nangamatay ang daghang katawhan sa Israel.
Cebuano APSD
Busa, gipadad-an sila sa Ginoo ug mga bitin nga malala ug gipamaak sila, ug daghan ang nangamatay kanila.
Cebuano CBV
Ug ang katawohan gipadad-an ni Jehova ug mga bitin nga mapintas, ug sila nagpamahit sa katawohan: ug nangamatay ang daghan nga katawohan sa Israel.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya ang Ginoo mipadala kanilag mga bitin nga malala ug gipamaak ang mga tawo ug daghang mga tawo sa Israel ang nangamatay.