Numbers 23:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ug mitubag si Balaam, “Kinahanglan nga isulti ko ang ipasulti kanako sa Ginoo.”
Cebuano 2011
Ug siya mitubag, “Kinahanglan ba nga dili ako magtagad sa pagsulti sa unsay gibutang sa Ginoo sa akong baba?”
Cebuano APSD
Mitubag si Balaam, “Kinahanglan nga isulti ko ang gipasulti sa Ginoo kanako.”
Cebuano CBV
Ug siya mitubag ug miingon: Kinahanglan ba nga dili ako magatagad sa pagsulti niadtong gibutang ni Jehova sa akong baba?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ug mitubag si Balaam, “Kinahanglan nga isulti ko ang ipasulti kanako sa Ginoo.”