Numbers 23:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ug mibalik si Balaam didto kang Balak ug sa tanang kadagkoan sa Moab. Nagtindog sila tupad sa halad nga gisunog.
Cebuano 2011
Ug siya mibalik ngadto kang Balak ug siya ug ang tanang mga pangulo sa Moab nagtindog duol sa iyang halad nga sunogon.
Cebuano APSD
Busa mibalik si Balaam kang Balak, ug nakita niya kining nagtindog sa tapad sa iyang halad, uban sa tanang pangulo sa Moab.
Cebuano CBV
Ug siya mibalik ngadto kaniya, ug, ania karon, siya nagatindog haduol sa iyang halad-nga-sinunog, siya, ug ang tanang mga principe sa Moab.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ug mibalik si Balaam didto kang Balak ug sa tanang kadagkoan sa Moab. Nagtindog sila tupad sa halad nga gisunog.